Skip to main content

What are partitive articles in French?

By: Céline Bateman-Paris

The French partitive articles are du, de la, de l', and des, which sometimes become de or d'. They are used before a noun to help you express quantity. There is no strict equivalent to these words in English, but sometimes they are translated as “some.” Unlike in English, in French you will need an article before a noun 99 percent of the time. When using the partitive articles, keep in mind the following:

  • Du, de l', de la, de l' and des designate an uncertain quantity or things that cannot be quantified like air, coffee, or jam.

  • De is used with expressions of a specific quantity, negation, or with generalities introduced by a verb followed by de.

    Je veux bien du café.
    Translation: I’d gladly have some coffee.
    Je mange des pâtes mais pas de riz.
    Translation: I eat pasta but not rice.
    J’ai beaucoup de travail.
    Translation: I have a lot of work.
    J’ai besoin de temps.
    Translation: I need time.

In this post, we’ll review when to use partitive articles with undefined quantities, weather, and activities, as well as the differences between de and du, de la, de l' and des. Keep reading to find out more!

When to use partitive articles in French?

Use the partitive articles du, de la, de l', des, and de when talking about undefined quantities of things, the weather, or activities. These “partitive articles” are used in addition to the French indefinite and definite articles. This use of articles in French is different from in English. Let’s take a look at cases which require a partitive article.

How to use partitive articles with undefined quantities in French?

Use French partitive articles when talking about undefined quantities. In English, you would use “some” or nothing at all.

French partitive articlesExamples

du (de + le) + masculine noun

du fromage
Translation: cheese

de la + feminine noun

de la confiture
Translation: jam

de l' + masc. or fem. noun starting with a vowel or mute h

de l'eau
Translation: water

des+ plural noun (masculine or feminine)

des papiers
Translation: papers

de + adjective + noun

de belles chaussures
Translation: nice shoes

How to use partitive articles with the weather in French?

Partitive articles are used to talk about the weather in French. When describing the weather with il y a, you'll use a partitive article before the noun:

Il y a des nuages.
Translation: It is cloudy.
Literally: (lit. "There are clouds.")
Il y a du soleil.
Translation: It is sunny.
Literally: (lit. "There is sun.")
Il y a du vent.
Translation: It is windy.
Literally: (lit. "There is some wind.")
Il y a de la grêle.
Translation: It’s hailing.
Literally: (lit. "There is some hail.")
Il y a de l’orage.
Translation: It’s stormy.
Literally: (lit. "There is a storm.")

How to use partitive articles with activities in French?

You’ll also use partitive articles to talk about disciplines such as sports, music, and school subjects, where in English you’ll use “the” or nothing:

Il joue de la guitare.
Translation: He plays the guitar.
Ils font du jiu jitsu et du karaté.
Translation: They practice jiu jitsu and karate.
Il fait du droit.
Translation: He studies law.

What is the difference between ‘de’ and ‘du,’ ‘de la,’ ‘des’ in French?

The difference between de and the partitive articles du, de la, and des is that de is used after a specific quantity (like "of" in English) and it is also used with a negative quantity, which would be "not any" in English. The great thing about when you determine a quantity with de is that you don’t need to know if what you are talking about is masculine or feminine!

How to use ‘de’ with quantities in French?

De is used with quantities in French. Below is a list of some frequently used quantity expressions that are followed by de:

un peu de
Translation: a (little) bit of
un soupçon de
Translation: a dash of
beaucoup de
Translation: a lot of
assez de
Translation: enough
trop de
Translation: too much of
100g de
Translation: 100g of
une cuillère à café de
Translation: a teaspoon of
un paquet de
Translation: a packet of
une douzaine de
Translation: a dozen of
un morceau de
Translation: a piece of
pas de
Translation: not any
plus de
Translation: not anymore of
jamais de
Translation: never any
Il prend son café avec un soupçon de lait et un peu de sucre.
Translation: He drinks his coffee with a dash of milk and a little bit of sugar.
Il a acheté un kilo de fraises pour faire de la confiture.
Translation: He bought a kilo of strawberries to make jam.

How to use ‘de’ with negation in French?

De is also used with negation in French; du, de la, and des turn into de after a negation phrase:

Partitive articlesAffirmativeNegative

dupas de

Tu veux du café ?
Translation: Do you want some coffee?
Tu ne veux pas de café ?
Translation: Don’t you want some coffee?

de lapas de

Je mange de la confiture.
Translation: I eat jam.
Je ne mange pas de confiture.
Translation: I don’t eat jam.

despas de

Je fais des gâteaux.
Translation: I make cakes.
Je ne fais pas de gâteaux.
Translation: I don’t make cakes.

How to use the French partitive articles with the preposition ‘de’ and possession?

The partitive articles in French can also be used alongside the preposition de and to indicate possession. Let’s take a look at both situations!

How to use French partitive articles with the preposition ‘de’?

Partitive articles can be used with the preposition de, which can sometimes also be the plural form of d'un, d'une when you refer to something in general. Again, de becomes d' in front of a vowel or a mute h.

SingularPlural
Ils rêvent d’un pays exotique.
Translation: They dream of an exotic country.
Ils rêvent de pays exotiques.
Translation: They dream of exotic countries.
Elle parle d’un article.
Translation: She talks about an article.
Elle parle d’articles.
Translation: She talks about articles.

How to use French partitive articles with possession?

The partitive articles du, de la, de l', des, and de can also be used to indicate possession. A way to determine which article to use is to see if the noun introduced by de is specific or general. Here, de means "of."

Example with du, de la, de l', desExample with de
Où est-ce que j’ai mis les clés de la voiture ?
Translation: Where did I put the keys of the car?
Où est-ce que j’ai mis mes clés de voiture ?
Translation: Where did I put the car keys?
Voici un plan des métros de Paris.
Translation: Here is a metro map of Paris.
Voici un plan de métro.
Translation: Here is a metro map.

In brief: Tips to understand French partitive articles!

When using partitive articles in French, keep the following tips in mind:

  • In French, always (99 percent of the time) use an article! So, don’t say Je bois café, but Je bois du café! meaning I drink coffee!

  • Partitive articles don’t really exist in English, so practice a lot to get familiar with this new concept.

  • Du, de la, de l', and des are used as "some" to express an undefined quantity.

  • pas du, pas de la, pas de l', pas des pas de

  • When you don’t know if a noun is masculine or feminine, use a quantity and you’ll avoid the issue!
    Je veux ? lait Je veux un peu de lait. meaning I want a bit of milk.

Practice the French partitive articles with some activities!

Meet the Author

Céline Bateman-Paris

Céline Bateman-Paris

Céline Bateman-Paris is fascinated by languages in general and especially her mother tongue. French is full of odd and intricate rules which she believes make this language beautiful and mysterious. Teaching French over the years and writing articles about its grammar have been a very fulfilling and rewarding experience for Céline.

Resources