Skip to main content

Study Resource: Brazilian Portuguese verbs with a spelling change between the infinitive and present subjunctive

By: Ana Amélia Rodrigues dos Santos

The verbs listed below will undergo spelling changes which allow their stem to retain the same pronunciation in the present subjunctive that is they have in the infinitive form.

Subject pronouns-cer-ger-gir-guer-guir-çar-car-gar

eu meaning I

conheça

proteja

fuja

erga

prossiga

comece

provoque

esfregue

tu meaning you

conheças

protejas

fujas

ergas

prossigas

comeces

provoques

esfregues

você meaning you, sg.
ele meaning he, it
ela meaning she, it

conheça

proteja

fuja

erga

prossiga

comece

provoque

esfregue

nós meaning we

conheçamos

protejamos

fujamos

ergamos

prossigamos

comecemos

provoquemos

esfreguemos

vocês meaning you, pl.
eles, elas meaning they

conheçam

estejam

fujam

ergam

prossigam

comecem

provoquem

esfreguem

Here are some other verbs that follow the patterns above:

  • Verbs ending in -cer:

    • conhecer meaning to know

    • parecer meaning to seem

    • envelhecer meaning to age

    • amanhecer meaning to dawn

    • esclarecer meaning to clarify

    • enaltecer meaning to extol

  • Verbs ending in -ger:

    • proteger meaning to protect

    • constranger meaning to embarrass

    • eleger meaning to elect

    • abranger meaning to comprise

    • ranger meaning to creak

  • Verbs ending in -gir:

    • fugir meaning to escape

    • interagir meaning to interact

    • redigir meaning to redact

    • emergir meaning to emerge

    • restringir meaning to restrict

    • dirigir meaning to drive

  • Verbs ending in -guer:

    • erguer meaning to lift

  • Verbs ending in -guir:

    • prosseguir meaning to proceed

    • conseguir meaning to get

    • seguir meaning to follow

    • extinguir meaning to extinguish

    • distinguir meaning to distinguish

    • perseguir meaning to persecute

  • Verbs ending in -çar:

    • começar meaning to begin

    • tropeçar meaning to stumble

    • endereçar meaning to address

    • despedaçar meaning to shatter

    • encabeçar meaning to head

  • Verbs ending in -car:

    • provocar meaning to provoke

    • equivocar meaning to mistake

    • tocar meaning to play, to touch

    • alocar meaning to allocte

    • focar meaning to focus

    • colocar meaning to put

  • Verbs ending in -gar:

    • esfregar meaning to rub

    • agregar meaning to aggregate

    • empregar meaning to employ

    • regar meaning to water

    • escorregar meaning to slip

    • navegar meaning to navigate