culture

Mar 15

Happy St. Patrick’s Day!

St. Patricks Day is is quickly approaching  and Mango Languages has just what you need to speak a little Irish on St. Patricks Day. But first, check out some of these fun trivia facts about this green holiday:

  • The very first St. Patrick’s Day parade was not in Ireland. It was in Boston in 1737.
  • Green is associated with Saint Patrick’s Day because it is the color of spring, of Ireland, and of the shamrock.
  • 19 Presidents of the United States proudly claim Irish heritage—including our first President, George Washington.
  • There are four places in the United States named Shamrock (West Virginia, Texas, Indiana, Oklahoma) and nine Dublin’s (Dublin, California and Dublin, Ohio are most populous)

Using our Irish course, you won’t only learn how to converse in Irish, but you’ll also learn some insight into the Irish culture.

standard irish breakfast1 Happy St. Patricks Day!

And if you’d like to ask someone if they would like something to drink…

what would you like to drink Happy St. Patricks Day!

Or if you find yourself on the receiving side of that question…

From everyone at Mango, we wish you a happy and safe St. Patrick’s Day!

Feb 21

Happy International Mother Language Day!

 

international mother language day  Happy International Mother Language Day!

“The language of our thoughts and our emotions is our most valuable asset. Multilingualism is our ally in ensuring quality education for all, in promoting inclusion and in combating discrimination. ”
- Irina Bokova, Director-General of UNESCO

Today is  International Mother Language Day, which is meant to promote linguistic and cultural diversity, as well as multilingualism. It was originally announced in 1999 by UNESCO and has been in observance since February 2000.

Do you have any plans to celebrate your Mother language today? Here are different suggestions on how you can celebrate in your own way:

1) Read a poem, story or book in your mother language
2) Do you know someone who has a different mother language than you? Ask them to share a short song or poem in that language. Or maybe teach you a couple of words.
3) Watch a film in your mother language. Or celebrate someone else’s mother language and watch a film with them in their language with subtitles in your language.
4) Visit your local library to explore their foreign language book offerings and check out if they have Mango Languages.  ;)
5) Use Mango Languages to practice a language you’re learning or celebrate by trying to learn a new one.
6) Check out your local university communities to look for cultural events, discussions, celebrations, and festivals
7) Learn more about endangered languages and what individuals and organizations, including UNESCO, are doing to help prevent different languages becoming extinct.
8) Visit UNESCO.org to learn more about International Mother Language day and what different organizations around the world are doing.

Do you have any other suggestions on how to celebrate this multilingual day? 

 

Feb 07

10 Tips for Traveling in Germany

So if you’ve been reading our blog this past month, you may have seen the last two posts I wrote in which I shared a few of the red-faced, cultural faux-pas moments I have experienced over the years.  In case you missed it, you can check out them out here and here.

To wrap up the series, I’m going to divert from the topic just a bit to share a few cultural lessons that I wish I had learned before traveling to Germany.  Luckily, my ignorance on these topics never led to an overtly embarrassing moment – but knowing about them definitely would have made my life easier!  So for any of you planning a trip to Deutschland in the future, consider these tips my little gift (“mein kleines Geschenk”):

1)   This is how the number ‘seven’ is generally written in Germany:

seven 10 Tips for Traveling in Germany

And this is what the ‘one’ usually looks like:

one 10 Tips for Traveling in Germany

Mix them up (like I did, on at least one occasion) and you’ll end up calling a very confused German.

2)   If you order “Wasser” (water) at a restaurant, you will more than likely be served a glass of sparkling water.  If you feel the same way I do about sparkling water, then this is an outcome you’d probably like to avoid.  Just remember to clarify when you’re ordering by saying “stilles Wasser” (still water) or “Wasser ohne Kohlensäure” (water without carbonation).

learn German

3)   I know I mentioned this is my last post, but I think it’s important, so I’m going to say it again.  Whatever you do, be sure to look the other person in the eye when making a toast.  You’ll find that most Germans are very serious about this – it’s a sign of bad luck to divert your eyes!

4)   Don’t expect to find stores open on Sunday.  Restaurants and gas stations are generally the only places with Sunday hours, so be sure to get all your shopping done on Saturday.  You don’t want to run out of something vital (read: toilet paper) and have nowhere to go.

5)   Despite what you may have heard, speed limits (Geschwindigkeitsbegrenzungen – there’s a fun word for you!) do exist in Germany.  It’s true that many stretches of the Autobahn (freeway) are limitless, but over 50% have a posted speed limit, particularly within populated areas.

6)   Jaywalking is never a good idea, but especially not in Germany.  You’ll find that most Germans are pretty respectful of pedestrian laws, so have patience and wait for the Ampelmann (“traffic light man”, as you’d see at most cross walks).

7)   When visiting a German household, don’t be surprised if you see your host switch from outdoor shoes to indoor shoes (commonly known as “Hausschuhe” or “house shoes”) the minute they walk through the door.  In fact, they may even offer you your own pair of shoes to wear while visiting their home!  Most German houses have tiled or wooded floors, so the shoes are used to provide comfort and warmth while walking around at home.

8)   Should you be seek the comforts of home and stop at a German McDonalds, be warned: the condiments will cost you!  Ketchup, mustard, and mayo are sold in packets, so you’ve got to decide how much you think you’ll need and pay accordingly.

9)   Relax and enjoy breakfast.  When I first visited my husband’s family in Germany in 2004, I was blown away by the production that was “Frühstück”.  Baskets of bread rolls and pretzels, endless platters of meat and cheese, bowls of fruit and yogurt, even a serving of cake.  To put it in a word, I was amazed.  Not just by the food, but also by the feeling of community and togetherness that these breakfasts create.  There was no rush, we’d sit for a couple hours chatting and enjoying each other’s company.  To be sure, this kind of thing isn’t a daily event for most Germans.  Usually these longer breakfasts are enjoyed on the weekends with friends and family – but I can tell you it’s a great thing to look forward to!

10)  This is mostly important in Bavaria, but still worth sharing: Weißwurst is boiled, never grilled.  And always eaten before noon.  My Bavarian-born husband still cringes every time he sees a Weißwurst thrown on a grill here in the States.

learn German

I hope you enjoyed my little insight into the German culture!  For those of you who are culture fans, be sure to check out one of my favorite aspects of the Mango program: the Culture Notes.  Popping up several times a chapter, they guide you like a friend, providing gentle nudges on what-to-do and what-not-to-do.  They also provide a great little “brain break” from all the language-learning you’re doing and keep you interested in the lesson!

What’s your favorite part about the Mango program?  Is there a particularly good cultural lesson that you learned?

Jan 03

What Not to Du.

This month, I’m going to dedicate a series of posts to the dreaded cultural faux pas.  I’ll share a few of my own red-faced moments – and what I learned as a result.  If you’ve got any stories to share, I’d love to here about it in the comments.

Screen Shot 2013 01 03 at 12.05.01 PM What Not to Du.

A younger version of myself, traveling in the Munich S-Bahn.

For my first anecdote, I’ll take you back to the year 2006.  I’d just arrived in Munich for a summer study abroad program and should have been beaming with excitement.  But instead, I sat in the back of my back of my cab, my cheeks beaming red for all the wrong reasons.  I’d just committed my first cultural faux pas.

Before getting in the cab, I’d asked my elderly cab driver if I could help him load my significantly heavy luggage into the trunk.  But instead of using the polite form of “you” (Sie), which should always be used with strangers, I had used the more informal du, which should be reserved for friends, family, and other close acquaintances.  As soon as I saw the slight look of offense of his face, I knew what I’d done.  Face, meet palm.

The truth is, if you’re a newbie in a foreign country, you’re bound to make a few cultural missteps.  But you should always try to do your homework beforehand by reading up on the customs, etiquette, and traditions of the country you’re visiting.

Which leads me to one of things I like best about Mango: the cultural notes.  Popping up several times a chapter, they guide you like a friend, providing gentle nudges about what-to-do and what-not-to-do.  Not to mention, they provide a great little “brain break” from all the language-learning you’re doing and keep you interested in the lesson.

Take this cultural note, for example, from Chapter 1 of Mango’s German course:

Screen Shot 2013 01 02 at 3.31.00 PM What Not to Du.

Ta-da!  A short and sweet explanation about the difference between du and Sie and when to use them.  So hopefully you, dear Mango student, will not find yourself in the same hot water that I did.

Have you ever experienced a cultural faux-pas?  Or is there something you wish you had known before traveling to a foreign country?

Dec 13

Eat Your Way Around the World

As you learn a different language, it can also be a great time to learn about the cuisine of that language’s country or culture.

In the book, Hungry Planet, Photographer Peter Menzel profiles 30 familes around the world and offers descriptions of that family’s weekly food purchases. It is a small, but very interesting,  insight into how and what families in different countries eat.

After looking through some of these pictures, it made me want to learn how to make some meals from around the world! Check out this food around the world website to get some ideas and learn a little more about different cuisines.

Here is a Turkish dish I tried on my own called, “Hünkar Beğendi” or as some like to refer to it, “Sultan’s Delight”.  There a couple of different stories as to why the name of “Sultan’s Delight” was given to the dish. Maybe you’ll have your own theory after you try it!

Hünkar Beğend 2 200x200 Eat Your Way Around the WorldHünkar Beğend 200x200 Eat Your Way Around the World

 

 

 

 

 

 

Do you have any favorite dishes that you’ve tried? Or what are some popular dishes in your native cuisine? Happy cooking, but most importantly, happy eating!

 

 

Nov 21

Happy Thanksgiving – Feliz Día de Acción de Gracias!

As Thanksgiving is only one day away in the United States, all of us at Mango want to express our gratitude to you for your constant support and passion that make our job  so enjoyable!

happy thanksgiving Happy Thanksgiving   Feliz Día de Acción de Gracias!

Thanksgiving is a time to be thankful but it is also a time to celebrate culture. And what a better way than to explore how people from all over the world celebrate their own Thanksgiving and how people all around the US add their unique traditions as well.

Growing up in a Mexican-American household, Thanksgiving is a perfect example of how two culture can fuse together while still bringing unique traditions to the table (no pun intended!).

While we have the traditional Turkey, cranberry sauce, and pumpkin pie, you can’t expect to sit at my family’s table without also having tortillas and Mexican rice. And instead of only saying Happy Thanksgiving, we also say “Feliz Día de Acción de Gracias”, with a combination of Spanish, English, and even Spanglish conversations all around the table.

And with so many different cultures in the United States, I know my family isn’t the only one to incorporate different cultural foods or traditions into a very traditional American holiday. Take a look at how Arabic cuisine can incorporate “…hummus, tabouli salad, garlic dip, batata harra, which is sautéed potatoes, as an alternative to the mashed potatoes,”  as  Denise Hazime, of Mediterranean cooking website DedeMed.com explains.

Other countries also celebrate Thanksgiving in their own way. The day and way of celebrating may be different, but it is clear that traditions, culture, and most importantly, giving thanks, are always the main components of this special day.

In what ways do you add your own flavor to Thanksgiving?

 

 

 

Jul 10

Adios Anaheim, Hola Seattle

ArticleIMG 1024x768 Adios Anaheim, Hola Seattle
Here at Mango, we’re still coming down from our California high at ALA Annual. A little Vitamin D does the body, and soul, good.  So does hanging out with our library friends from all over the world. We hope you enjoyed our Greek and Japanese demos, meeting our new friend Libby the Librarian and of course, the Mango smoothies.

Thanks to all who stopped by the booth to chat especially those who chatted us up in a foreign language. Additionally, félicitations to Maureen Spatz from Lansing Public Library who is the winner of a brand new iPad! We look forward to a slightly colder, but equally awesome, time with all of you in Seattle at Midwinter.

Weren’t able to stop by the booth? Be sure to sign up for a webinar to learn how Mango can make your library a hub for language and culture – and check out all of our pictures from Anaheim on Facebook.

Jun 14

Learn Swedish: New Language Release

Learn Swedish for free through your library and Mango Languages!

Little known fact: Sweden is actually the second largest country by area in the European Union. This Nordic land is most notable to Americans as the birthplace of Abba, IKEA, the setting for the Girl with the Dragon Tattoo novels, and, of course, Swedish meatballs. However, Sweden offers much more than just some of our favorite pop culture guilty pleasures (lest we forget Robyn and The Cardigans). Thanks to the brand new Mango Languages Swedish course, you are able to explore this country’s rich history, language and culture.

Screen Shot 2012 06 14 at 11.46.46 AM Learn Swedish: New Language Release

Learn Swedish

Through practical conversations, you will learn how to greet people, how to navigate around the city, and even learn how to request help with your Swedish. Users will learn how to ask “What is the word for this in Swedish” and “Can you say that again?” Mango gives you the tools to improve your language comprehension on your own, without being confined only to the phrases taught in the program. When you learn Swedish with Mango Languages, you are sure to avoid the Abba effect. Too bad our program wasn’t around in the 70s to help our favorite Swedish pop band learn English!

So strap on your Sverigedräkten and get cracking on some Swedish!

May 09

Learn Brazilian Portuguese, Adopt a New Culture in Journey Two

After meeting and marrying a Brazilian woman living in the US, Shawn Howe fell in love with his new wife’s native language and culture.

Starting off with a friendship that developed into a romance, Shawn’s relationship with his wife has opened his mind and expanded his world view.

“When I first met my wife, I thought they spoke Spanish in Brazil! The only things I thought about that country were beaches and beautiful people everywhere. I didn’t know how amazing of a culture they have, what great food, how warm the people are- I didn’t know any of that. I’ve learned so much over the past two years.”

During those years, he has not only dedicated himself to learning Brazilian Portuguese to better communicate with his wife’s friends and family in Brazil, but also to better understand and appreciate their culture.

“I feel like I’m a part of the Brazilian culture now. Whenever I hear something about Brazil, I tune in or look it up. I’m totally consumed with it now. My favorite part is the food though- I love Brazilian food. I would be stuffed out of my mind but people would keep saying, ‘have some more.’ It was so good I couldn’t say no.”

Meeting his wife provided Shawn with the motivation and means to learn a new language and broaden his horizons.

“My mind is much more open now. Growing up, [my hometown] was my world. I met my wife and she introduced me to new foods, new drinks and new people. She opened my mind completely. Before, I never really cared to learn a new language. Now, I’m motivated. I’m enjoying learning and I’m proud of myself.”

Through studying with Mango Languages, Shawn was able to better connect with his wife’s friends and family and navigate his way through stores and restaurants in Sao Paulo.

Do you want to fall in love with a new culture like Shawn did? Tell us what kind of Journey you would take with more advanced content from Mango Languages and you could win a Mango Passport bundle containing Mango Passport Journeys One, Two and Three!

Your journey.

 Learn Brazilian Portuguese, Adopt a New Culture in Journey Two

 

Mar 07

Ask a Frenchman

Don’t have a Frenchman on call but you’re dying to know what a typical Frenchman (un français typique) thinks about subjects like turtlenecks, red hair, holding hands and Robespierre? You’re in luck.
askafrenchman title Ask a Frenchman

Check out AskAFrenchman, a blog where readers submit questions to be answered by…well, a Frenchman. It’s an interesting glimpse into the culture and mindset of les français.

Is there anything you’ve been dying to ask someone of another culture? Let us know and we’ll try and get your questions answered!


Best Trip Ever!

See how Mango’s practical conversations skills can help turn your next trip into an extraordinary experience!


The Mango Methodology

Mango’s Intuitive Language Construction methodology is designed to teach practical conversation, and simulate the way people learn when immersed in a foreign culture. Check out how and why it works.


From Concept to Conversation

There’s a whole lotta love (and quite a few language lovers) behind every Mango course. See how we put it all together to make Mango the most effective language learning tool available.

Enter your zip code to find Mango at your library: